본문 바로가기

영어

[가사/해석/재생] 아델(Adele) - Make you feel my love 안녕하세요 Chloe입니다~ 오늘은 제가 개인적으로 매우 좋아하는 가수인 Adele의 노래 Make you feel my love의 가사를 해석해볼게요! 밥 딜런 원곡의 Make you feel my love는 아델의 앨범 '19'의 수록곡인데요 벌써 이 노래가 10년이 넘었다는 사실을 믿을 수가 없네요 뮤직비디오 재생은 아래 유튜브 영상을 눌러 주세요~ When the rain is blowing in your face, 비바람이 당신의 얼굴에 몰아치고, And the whole world is on your case, 온 세상이 당신을 괴롭게 할 때, I could offer you a warm embrace 내가 당신을 따뜻하게 안아줄 수 있어요 To make you feel my love. 그대가.. 더보기
숨바꼭질 / 줄넘기 / 땅따먹기는 영어로? 안녕하세요 Chloe입니다~ 오늘은 아이들이 하는 놀이들을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 간단한 예시와 함께 알아보려고 해요! 재미있는 놀이들을 하면서 영어 공부를 함께 해도 참 좋을 거 같아요! 1. 숨바꼭질 = Hide and Seek 숨바꼭질은 간단한 두 개의 동사를 이어서 만들면 되네요 :) '숨다'라는 뜻의 동사 hide 와 '찾다'라는 뜻의 동사 seek 을 합쳐서 숨고 찾기! 즉 숨바꼭질이 되었어요 -I really like to play hide and seek with my son. 나는 내 아들과 숨바꼭질 하는 것을 정말 좋아해. 2. 줄넘기 하다 = jump rope 줄넘기 하다도 숨바꼭질과 마찬가지로 간단한 두 단어의 합성어네요 '뛰다' 라는 뜻의 동사 jump와 '줄' 이라는 명.. 더보기
out of 가 들어가는 다양한 표현들 (out of stock, out of the blue, out of date...) 안녕하세요~ 오늘은 out of 가 들어가는 다양한 표현들에 대해서 알아보려고 해요 :) 우선 out of 의 대략적인 의미 먼저 확인해 볼게요! 1) ~(의 안)에서 밖으로 2) ~ 바깥에, ~와 떨어져서 3) 범위 밖에 - out of stock : 품절, 재고 없음 stock은 명사로는 '재고', '비축물' 그리고 동사로는 '(물품을) 갖추다' 라는 의미에요. 따라서 out of stock은 재고가 떨어진 상태가 되겠죠? 일반적으로는 '일시적으로' 재고가 떨어진 상태를 의미합니다. Unfortunately, the scarf you've ordered is out of stock. 유감스럽게도, 당신이 주문한 그 스카프는 재고가 없습니다. - out of place : 제자리에 있지 않은, (특정한.. 더보기
[가사/해석/재생] 장국영 - A thousand dreams of you Chloe입니다! 최근 영화관에서 재개봉 한 '패왕별희'를 보고 왔어요. 영화 자체에 대한 여운도 깊었지만, 스크린으로 장국영 배우를 보니 감회가 남다르더라구요. 그래서 오늘은 장국영의 노래 중 하나인 의 가사 해석을 포스팅 해보려고 해요. 이 노래는 96년 개봉된 영화 '풍월'의 ost이기도 합니다. 재즈풍의 선율과 감미로운 장국영의 목소리로 꿈꾸는 듯한 기분이 들게 하면서 초여름 밤에 잘 어울리는 노래라고 생각해요. 오늘 해석해 볼 로맨틱한 가사도 노래를 더욱 좋게 만드는 것 같아요. Oh, it's time to dream 오, 꿈을 꿀 시간이야 A thousand dreams of you 너에 대한 천 개의 꿈 It's been so grand 참 근사했어 Together yes together .. 더보기
여행은 영어로? travel/trip/tour/journey의 차이점을 알아보자! Chloe입니다~ 트래블러라는 티비 프로그램부터 웹사이트 트립어드바이저, 하나투어, 모두투어 같은 업체명 까지... travel 트래블, trip 트립, tour 투어 같은 단어는 실생활에서도 흔히 사용 되는 익숙한 단어에요. 조금은 익숙하지 않을 수 있는 journey 저니라는 표현도 혹시 들어보셨을 수 있겠네요! 네 단어 모두 '여행'을 뜻한다는 건 알고 계시겠지만 정확한 의미와 차이까지 구분하기는 조금 어렵죠. 오늘 캠브리지 영영사전 검색 결과와 함께 '여행'을 뜻하는 여러가지 영단어의 의미와 차이점에 대해 알아볼게요! - Travel :to go from one place to another, as by car, train, plane, or ship. 자동차, 기차, 비행기 또는 배를 이용하여 .. 더보기
'실','털실'이 영어로 뭐야? Thread/Yarn/Wool? 안녕하세요, Chloe입니다 :) 오늘은 영어로 '실'을 나타내려면 어떤 명사를 써야할 지에 대해 포스팅 하려고 해요! Thread, Yarn, Wool 세 가지 명사를 들어 보셨나요? 모두 '실'이라는 의미를 담고 있지만 조금 달라요~ 헷갈리는 영어의 개념을 정확하게 공부하고 싶을 때는 물론 사전도 필수적이지만 저는 구글 이미지 검색을 애용해요 특히 명사의 경우 직관적인 이미지로 빠르게 단어의 뜻을 알 수 있기 때문에 유용하거든요ㅎㅎㅎ 그럼 세 가지 단어를 구글 이미지로 검색했을 때, 어떤 결과과 나오는지와 함께 세 단어의 차이점을 봐볼까요? 먼저 'thread'의 검색 결과에요. 얇은 털실도 보이긴 하지만 대부분은 얇은 나일론 또는 면으로 된 실이 나오네요 thread 가장 흔하게 생각하는 '실'을 .. 더보기
영어 동사 Tell과 관련된 다양한 표현들 Chloe입니다! 블로그 첫 포스팅을 Say, Speak, Talk, Tell의 차이점에 대해 포스팅하게 되면서 각 단어에 관련된 다양하고 유용한 기초 영어 표현들을 소개하게 되었는데요. 오늘은 그 마지막 시간으로 Tell과 연관된 표현들을 알려드려고 해요. 1. tell off '꾸짖다' '혼내다'가 영어로 뭔지 궁금하신 적 있나요? 바로 tell off 입니다. 기본적인 문장 구성은 [tell off + 혼내는 대상 + (for + 혼내는 이유)] 이며, 혼내는 대상이 대명사일 경우 동사와 전치사 사이, 즉 tell 과 off 사이에 넣으셔도 됩니다. 더해서 '혼나다' '혼나게 되다' 라고 하고 싶으시면 'get told off' 또는 'be told off'라고 하시면 되겠죠? - Don't wor.. 더보기
[가사/해석/재생 링크] 앤 마리 (Anne-Marie) - 2002 Chloe입니다 :) 오늘은 작년 한 해를 휩쓸고 여전히 인기 있는 앤 마리의 노래 2002의 가사를 해석해보려고 해요. 2002년으로 돌아갈 것만 같은 노래와 그만큼 풋풋한 뮤비도 좋아요. 유명한 노래지만 혹시 못 들어보셨을 분들을 위해 유튜브 공식 영상 링크도 첨부합니다. https://www.youtube.com/watch?v=Il-an3K9pjg 제 블로그는 영어 공부를 위한 블로그이기 때문에 의역 보다는 직역 위주로 해석하는 점 미리 양해 부탁드려요. ↓ I will always remember 나는 영원히 기억할 거야 The day you kissed my lips 네가 내 입술에 키스했던 날 Light as a feather 깃털처럼 가벼웠지 And it went just like this .. 더보기

티스토리툴바